Evolutionary Biology and the novel: Additional directions and William Flesch’s Comeuppance

Novels are arguably about two subjects: sex and death. This isn’t an original or unorthodox observation; Leslie Fiedler famously propagated it in Love and Death in the American Novel, which was published in 1960. The reasons why we’re drawn to those subjects over and over again are less well-developed, but some good answers come from evolutionary biology. Going back to Darwin and The Descent of Man, and Selection in Relation to Sex, we’ve known that organisms need to do two things to propagate themselves: survive and reproduce. Not coincidentally, those two items map neatly onto the fascination in narrative fiction with death (and who should be killed and under what circumstances) and sex (and who it should be had with and under what circumstances).

Novels ceaselessly interrogate and illuminate both fields. I think people are drawn to those subjects because the stakes are inherently high for us, our genes, and our communities. If we die, our genes go with us, and, according to Richard Dawkins’ The Selfish Gene, we’re the result of a long chain of ancestors who managed to send out genes into the future. Viewed in one light, we’re simply vehicles for propagating those genes successfully. One could argue from there that our communities are platforms—in the sense Steven Berlin Johnson develops in Where Good Ideas Come From—that allow us to survive and reproduce successfully. Communities that are more successful as platforms tend to spread; those that aren’t, whither, or are overtaken by communities that do. Historically speaking, this has often happened in the context of violence, cruelty, slavery, and the like, especially on behalf of the west against peoples of other cultures, as Jared Diamond points out in Guns, Germs, and Steel: The Fates of Human Societies.

But for my argument regarding the novel, I want to focus on individuals, small groups, and genres. Regarding the latter, one can essentially map tragedies onto stories dealing with death and comedies onto stories dealing with sex and sex mores. The content of those stories change—what tragedy meant to Shakespeare is probably somewhat different than what it means to, say, Cormac McCarthy. And the sex comedies of Jane Austen, with their primness, their refusal to name the act itself, and their distaste for contemplating the act of intercourse outside of marriage (how shocking it is when Lydia absconds in Pride and Prejudice!) are quite different from those in Bridge Jones’ Diary or Alain de Botton’s On Love, both of which assume sex before marriage is normal and that marriage isn’t an essential part of life. The content of the stories change while their overall thrust and the fundamental subjects remain the similar. Unless humanity reaches a technological singularity (which seems unlikely to me; as Tyler Cowen likes to say, it’s 2011 and we still have web browsers that crash), I doubt we’re going to see a shift away from novels that focus on sex and death as the greatest issues that humans face. We’re fascinated by the shifting, dialectical rules surrounding both sex and death and how they may be deployed because they have such profound consequences for us and our genes.

So why don’t more people discuss this explicitly in novels?

Evolutionary biology offers some of the tools we need to analyze what drives humans in terms of sexuality and survival. I’m surprised more literary critics don’t want to or try to cross pollinate with evolutionary biology, since, as stated in the first sentence of this paragraph, evolutionary biology gives us another set of methodological principles with which to interrogate texts. The set of tools literary critics need has started to be developed by William Flesch in Comeuppance: Costly Signaling, Altruistic Punishment, and Other Biological Components of Fiction. But fundamental questions remain unanswered—like how individual variation functions within an amorphous system without definite boundaries. As with psychoanalytic criticism, however, we can still take overall ideas (like: “males and females differ in their average mating strategies because women bear the greater cost of childbirth and childrearing”) and work to apply them to literature.

This doesn’t mean that we should automatically assume a one-to-one correlation between any action a character in fiction undertakes, or that characters (or their authors) are even aware of their own motivations; when Emma is trying to set up everyone in Highbury, she’s partially trying to maintain the class structure of her time, but she’s also trying to maximize the reproductive success of the individuals she knows (and herself) through finding “appropriate” matches. Since Freud, the idea that people (or characters) understand their motivations has been a suspect premise anyway. And since Derrida, if not earlier, the idea that one can neatly create separate categories like “death” and “sex” has become suspect. But that both drive characters and intertwine in unusual, fractal, and unpredictable ways is true. We need to track, understand, and evaluate those ways better. Psychoanalytic criticism gives us a set of tools to do so.

Characters’ underlying drives can’t be ignored. Nor can what readers find most rewarding in fiction be ignored. When in doubt, ask what is at stake regarding sex, death, or both. It would be a mistake to create a reductive algorithm that merely says, “everything a character does is related to their biological reproduction or their survival.” It would also be a mistake to think that every character interprets the drive to survive and reproduce in the same way, or that evolutionary biology itself has a single, underlying set of rules: its own rules are under constant interrogation as new evidence emerges to support or refute existing claims. But the answers that emerge from asking questions about why characters are so tuned in to the sexuality of others goes beyond economic exchange, mate value, and culture, and into what a given character thinks a set of rules will do to his or her own chances at reproducing and thriving.

To use Emma again, the characters in that universally or almost universally believe that marriage is in their best interests and therefore the best interests of those around them. They do not question the value of the institution, as later writers will do; by the time we come to George Eliot and Flaubert, novelists have begun to do so in earnest (as Tony Tanner points out Adultery in the Novel: Contract and Transgression). By now, novels are asking questions about what happens to relationships when marriage is an option, not a given, and when virtually any life course is open to people as far as sexuality is concerned. If you write a contemporary novel that deals solely with the momentous decisions around who a woman will marry (as in Jane Austen), you won’t be engaging the world in which contemporary Western characters live. You’re dealing with sex, but not in a way that resonates with the social fabric for most people. The drive (“reproduce successfully”) remains even if the means have changed. Whether you’re analyzing or writing novels, you better pay attention.

Evolutionary Biology and the novel: Additional directions and William Flesch's Comeuppance

Novels are arguably about two subjects: sex and death. This isn’t an original or unorthodox observation; Leslie Fiedler famously propagated it in Love and Death in the American Novel, which was published in 1960. The reasons why we’re drawn to those subjects over and over again are less well-developed, but some good answers come from evolutionary biology. Going back to Darwin and The Descent of Man, and Selection in Relation to Sex, we’ve known that organisms need to do two things to propagate themselves: survive and reproduce. Not coincidentally, those two items map neatly onto the fascination in narrative fiction with death (and who should be killed and under what circumstances) and sex (and who it should be had with and under what circumstances).

Novels ceaselessly interrogate and illuminate both fields. I think people are drawn to those subjects because the stakes are inherently high for us, our genes, and our communities. If we die, our genes go with us, and, according to Richard Dawkins’ The Selfish Gene, we’re the result of a long chain of ancestors who managed to send out genes into the future. Viewed in one light, we’re simply vehicles for propagating those genes successfully. One could argue from there that our communities are platforms—in the sense Steven Berlin Johnson develops in Where Good Ideas Come From—that allow us to survive and reproduce successfully. Communities that are more successful as platforms tend to spread; those that aren’t, whither, or are overtaken by communities that do. Historically speaking, this has often happened in the context of violence, cruelty, slavery, and the like, especially on behalf of the west against peoples of other cultures, as Jared Diamond points out in Guns, Germs, and Steel: The Fates of Human Societies.

But for my argument regarding the novel, I want to focus on individuals, small groups, and genres. Regarding the latter, one can essentially map tragedies onto stories dealing with death and comedies onto stories dealing with sex and sex mores. The content of those stories change—what tragedy meant to Shakespeare is probably somewhat different than what it means to, say, Cormac McCarthy. And the sex comedies of Jane Austen, with their primness, their refusal to name the act itself, and their distaste for contemplating the act of intercourse outside of marriage (how shocking it is when Lydia absconds in Pride and Prejudice!) are quite different from those in Bridge Jones’ Diary or Alain de Botton’s On Love, both of which assume sex before marriage is normal and that marriage isn’t an essential part of life. The content of the stories change while their overall thrust and the fundamental subjects remain the similar. Unless humanity reaches a technological singularity (which seems unlikely to me; as Tyler Cowen likes to say, it’s 2011 and we still have web browsers that crash), I doubt we’re going to see a shift away from novels that focus on sex and death as the greatest issues that humans face. We’re fascinated by the shifting, dialectical rules surrounding both sex and death and how they may be deployed because they have such profound consequences for us and our genes.

So why don’t more people discuss this explicitly in novels?

Evolutionary biology offers some of the tools we need to analyze what drives humans in terms of sexuality and survival. I’m surprised more literary critics don’t want to or try to cross pollinate with evolutionary biology, since, as stated in the first sentence of this paragraph, evolutionary biology gives us another set of methodological principles with which to interrogate texts. The set of tools literary critics need has started to be developed by William Flesch in Comeuppance: Costly Signaling, Altruistic Punishment, and Other Biological Components of Fiction. But fundamental questions remain unanswered—like how individual variation functions within an amorphous system without definite boundaries. As with psychoanalytic criticism, however, we can still take overall ideas (like: “males and females differ in their average mating strategies because women bear the greater cost of childbirth and childrearing”) and work to apply them to literature.

This doesn’t mean that we should automatically assume a one-to-one correlation between any action a character in fiction undertakes, or that characters (or their authors) are even aware of their own motivations; when Emma is trying to set up everyone in Highbury, she’s partially trying to maintain the class structure of her time, but she’s also trying to maximize the reproductive success of the individuals she knows (and herself) through finding “appropriate” matches. Since Freud, the idea that people (or characters) understand their motivations has been a suspect premise anyway. And since Derrida, if not earlier, the idea that one can neatly create separate categories like “death” and “sex” has become suspect. But that both drive characters and intertwine in unusual, fractal, and unpredictable ways is true. We need to track, understand, and evaluate those ways better. Psychoanalytic criticism gives us a set of tools to do so.

Characters’ underlying drives can’t be ignored. Nor can what readers find most rewarding in fiction be ignored. When in doubt, ask what is at stake regarding sex, death, or both. It would be a mistake to create a reductive algorithm that merely says, “everything a character does is related to their biological reproduction or their survival.” It would also be a mistake to think that every character interprets the drive to survive and reproduce in the same way, or that evolutionary biology itself has a single, underlying set of rules: its own rules are under constant interrogation as new evidence emerges to support or refute existing claims. But the answers that emerge from asking questions about why characters are so tuned in to the sexuality of others goes beyond economic exchange, mate value, and culture, and into what a given character thinks a set of rules will do to his or her own chances at reproducing and thriving.

To use Emma again, the characters in that universally or almost universally believe that marriage is in their best interests and therefore the best interests of those around them. They do not question the value of the institution, as later writers will do; by the time we come to George Eliot and Flaubert, novelists have begun to do so in earnest (as Tony Tanner points out Adultery in the Novel: Contract and Transgression). By now, novels are asking questions about what happens to relationships when marriage is an option, not a given, and when virtually any life course is open to people as far as sexuality is concerned. If you write a contemporary novel that deals solely with the momentous decisions around who a woman will marry (as in Jane Austen), you won’t be engaging the world in which contemporary Western characters live. You’re dealing with sex, but not in a way that resonates with the social fabric for most people. The drive (“reproduce successfully”) remains even if the means have changed. Whether you’re analyzing or writing novels, you better pay attention.

"Why do you write about books?"

A friend asked the question that formed the title of this post, and I gave her a half-formed answer. I’d like to give a three-quarter-formed answer, since I don’t think anyone can get more than maybe 90% of the way to one:

1) The most obvious and true answer is fairly high level and not useful: I like doing it. People who like doing something tend to do it, and I suspect the doing it will, over time, make them better at it. The leading practitioners in virtually any field appear to really like what they’re doing. Although I won’t call myself a leading practitioner of book blogging, doing it probably makes me a better writer than I’d be otherwise. Judging by search engine traffic and the number of subscribers, at least some number of people find this blog useful.

2) To work through my own sense of what works and doesn’t in novels. If you’re a novelist or would-be novelist, a lot of your criticism says as much about your own aesthetics and ideas as it does about the works you’re discussing. In The Shadow of the Wind, Nuria Monfort says, “Julián had once told me that a story is a letter the author writes to himself, to tell himself things that he would be unable to discover otherwise.” That’s also true of many bloggers.

3) To figure out what I really think about a book. One often learns by writing. This is (part of the reason) why schools assign essays and why academics are required to publish. When you write, you don’t merely record what you already think; you discover new things that you didn’t think, or didn’t realize that you thought. Think of Paul Graham in “The Age of the Essay:” “Expressing ideas helps to form them. Indeed, helps is far too weak a word. Most of what ends up in my essays I only thought of when I sat down to write them. That’s why I write them.”

4) To help other people figure out what they should read or use and why. My biggest challenge these days is probably finding enough time to read things I want to read. Related to that challenge is deciding what’s worth reading. Other people’s blogs and sites and advice help me with this, so I’d like to help others in turn. I can read an 800-word book review in a couple minutes. A 300-page book takes much longer, if it’s even worth trying. The magazine n+1 published an interesting and wrong piece called “Against Reviews that says, “[O]ur lives will end, sooner than we think, and our youth is already almost over. The self is not a renewable resource. If we wouldn’t describe a book to someone we wanted to sleep with, we shouldn’t write about it. It is time to stop writing—and reading—reviews. The old faiths have passed away; the new age requires a new form.” To me, this is an argument for book reviews: to save us from ourselves.

5) So I can have a ready made identity. “What have you been up?” people ask me, as I’m sure they ask you. I’m not so gauche as to say, “check out jseliger.wordpress.com and you’ll know,” but if someone does really want to understand what makes me tick better, they can find out pretty quickly.

In looking over those reasons, I notice that a lot of the answers center around personal reasons. I hadn’t really realized that most of my reasons for writing this blog were personal until I tried to articulate them. That’s an example of number three in action, right now, as I write.

Why do you read about books?

On writing young-adult fiction

On writing young-adult fiction, much of which is euphemistic and fascinating:

It’s hard to find the same reader gratification as a writer of literary fiction. You have to be thankful to get reviewed at all, even if they pan you. And literary fiction readers are tough. We’ve both had some really appreciative fans, and when they tell us nice things, we want to make out with them. But readers of literary fiction are also very excited to judge you. Like the woman who turned to Katie at a reading and said: “Your writing is really coming along! Your voice is not really developed yet, but keep at it!”

This is another way of saying that readers of literary fiction have a strong sense of history and have spent a lot of time both reading and considering what good writing is. If your reader is someone who’s read thousands of books ranging from, say, The Iliad to Cryptonomicon, you’re going to have a fundamentally different experience than someone whose reading ranges from a handful of young adult novels to today’s Facebook messages. The authors write that they like teenagers because “No one’s forced them to sit through college lit courses yet, so they’re still fresh and unjaded.” That might be another way of saying, “They have no taste.”

By the way, this isn’t a post designed to slander books that have been marketed as “young adult.” The marketing of a book isn’t an indicate of its quality. Novels like Philip Pullman’s His Dark Materials Trilogy, which is marketed as young adult, or Carlos Ruiz Zafón’s The Shadow of the Wind, which isn’t but deals with teenagers, retain their power regardless of their labels. A lot of throwaway young adult novels won’t.

This is also not to deny that self-consciously literary people can be patronizing, stupid, dense, or various other things. They can also miss the point of novels that offer something new but don’t conform to the pieties of literary fiction. But I still get the impression that the problem is more often that a lot of people writing young adult fiction are happy to write young adult because you don’t have the same standards for quality and insight that you would writing for those persnickety adult literary readers. For writers, I think the real question is how well you’re going to write regardless of your target audience: having fidelity to the craft means writing well, or as well as you can, even when no one is looking.

How should teenage characters speak? Engaging Janet Reid, Gossip Girl, and 90210

In a query letter critique, Janet Reid says:

If you’re writing a 14-year old character, you need to know how they talk: “Threatening us with violence” sounds like a sociologist; “told us he’d mess us up” sounds like what the kids on my corner say to each other.

This might be true in many instances, but I’m reminded of something this Salon.com review of “Gossip Girl” and “90210” says:

Where Blair and Serena’s lines snap, crackle and pop with wit and cleverness, the soggy stars of “90210” stumble over one cliché after another. “Awkward!” Annie blurts at Ethan after they encounter Ethan’s ex Naomi, then Annie does her best impression of the cynical teenage eye roll, as Ethan mutters, “Good times!” Oof.

But every scene is filled with such teen-bot tripe: “Whatever works for you.” “Helloo-ooo?” “Shut up!” “Me and Ethan? Not so much.” Maybe real teens sound like that, but real teens are repellent and worthless, remember? Plus, nothing’s worse than shoving such drivel into the mouths of a bunch of airbrushed anorexics and overgrown child actors.”90210’s” Annie has more in common with Broadway’s Annie than a real human being. Putting teen lingo in her mouth is like dressing a cat in a little nurse outfit. It’s sort of cute at first, but then it just gets sad.

“Repellant and worthless” is overstatement, very. The characters from “Gossip Girl” are more interesting because they don’t speak like teenagers, or like regular ones. If they did, they’d be boring (or, depending on your view, more boring than they already are). I suspect that’s why so many teen narrators are “precocious.” The alternative is dull. If you have a normal 15-year old, even 15-year olds will find them boring and insipid on the page. So you need a precocious 15-year old who adults can tolerate, and perhaps enjoy, while 15-year olds will imagine themselves to be equally witty even if they’re probably not. But your precocious 15-year-old still probably shouldn’t sound like Umberto Eco. That’s the challenge: giving a character enough of a voice and enough intelligence to make them interesting while not overwriting them. This challenge might explain why so many books starring teenagers are told from a distant, adult future recalling events from the past.

The first season of Gossip Girl, by the way, is pretty funny. I referenced it in class one day because, being a West Coaster, I had no idea what “cotillion” was until an episode featured it. That allusion elicited shock from students. Apparently I come across as a very hard core literary type. Which, of course, I am. A friend and I watched a few episodes and the last one from the second season, but it was so repetitive that we gave up.

On another note, the rest of Reid’s advice on the query letter is typically accurate. If you’ve ever wanted to try and get a literary agent or publisher to read your manuscript, take a couple hours to look through Query Shark first.

Life: Writing edition

“Part of the goal of reading is to make what’s unconscious, conscious.”

—Me, in class earlier today and trying to describe how to write better be a better writer.

I've been writing academic

For the last couple weeks I’ve been spending a lot of time on my (second) publishable paper, this one on the contrasting temperaments in Elaine Dundy’s The Dud Avocado and Ernest Hemingway’s The Sun Also Rises. They share many superficial characteristics: both tell the stories of decadent Americans in Europe shortly after World Wars; both feature protagonists who do not have major or pressing financial responsibilities; both feature a period of time in Paris punctuated by a trip to Spain that ends up back in Paris; both include characters lacking specific, tangible objectives that propel their travels. Thirty years after The Sun Also Rises, The Dud Avocado continues the tradition of having Americans wander through Europe, but the attitude it takes is predominantly comic, in contrast to the tragic temperament its predecessors shows.

I think it’s an interesting paper—but authors are inclined to think as fondly of their papers as parents are of their children—but writing it sucks up most of the time I’d otherwise use to blog. Blogging and academic writing are usually complements, not substitutes, but in this case the increasing price of blogging relative to paper writing makes me do less of it.

For now.

On blogging altruistically or narcissistically and why Facebook is simply easier

The New York Times has an article light on data and big on conjecture claiming “Blogs Wane as the Young Drift to Sites Like Twitter.” A sample: “Former bloggers said they were too busy to write lengthy posts and were uninspired by a lack of readers.” This Hacker News comment describes the blogging situation well:

I think there are two ways to blog: altruistically or narcissistically. If you’re blogging altruistically you’re blogging for others primarily and yourself secondarily. If you’re blogging narcissistically you’re mostly blogging for yourself.

Most of the great blogs that I visit are all done altruistically. They are well maintained, post useful information, and very rarely waste my time. They also require a huge amount of effort on the part of the blogger because they really have to do work to gather and present interesting and useful information for their readers.

What a lot of the press has referred to as blogging is “narcissistic.” Instead of coming up with interesting information and vetting it for their readers they mostly just spew whatever thoughts they had that day onto the page. It doesn’t take a huge amount of effort, but the signal to noise ratio is also very low.

It’s really hard to write stuff that will be interesting to people who don’t know you and have no real connection to you. I know because I’ve been writing The Story’s Story for three years and change. Over that time, it became obvious that producing at least one meaningful post a week is difficult. If writing in such a way that other people actually want to read your work weren’t so difficult, we wouldn’t have nearly as many professional writers as we do.

If your goal is mostly to bask in the relative adulation of others, you can probably do it more efficiently (and narcissistically) via Facebook. Look at the large number of girls who post bikini or MySpace shots and wait for the comments to roll in (note: they are doing this rationally). If your goal is mostly to communicate something substantive, you’re going to find that it’s not five or ten times harder than posting a 140-character message on FB or Twitter—it’s 50 or 100 times harder. Twitter is easier than “A list of N things” and “A list of N things” is easier than a blog post and a blog post is easier than an essay.

People who want to be real writers (or filmmakers or whatever) in the sense that people with no current relationship of any kind will find their work useful will probably still blog or use other equivalents. But most of those who think they want to be real writers will probably find out precisely how hard it is to come up with useful and interesting stuff regularly. Then they’ll quit, and the people who remain will be the ones who have the energy and skill to keep it up and write things people want to read.

I’m not against Twitter, but a while ago I posted this: “What can be said in 140 characters is either trivial or abridged; in the first case it would be better not to say it at all, and in the second case it would be better to give it the space it deserves.” The first part of that sentence can fit on Twitter, but the second part clarifies and reinforces the first.

Furthermore, real life can get in the way of substantive posts. At the moment, I’m recovering from the reading for my M.A. oral exam, which was Friday (I passed). As a result, I haven’t written a lot of deep, detailed posts about books over the last month. I haven’t written that many in general this year because the thing that used to primarily be my hobby—writing about books—has now been professionalized in the form of graduate school. So the energy that used to go into those posts is now more often going into my papers. Writing academic articles “counts” towards my career and toward eventually getting people to pay me money. Writing blog posts doesn’t. I don’t think the two are pure complements or pure substitutes, and I doubt I will ever stop writing a blog altogether because blogs are an excellent for ideas too short or underdeveloped for an article but still worth developing.

Plus, did I mention that good posts are hard to write? I think so, but I’ll mention it again here because I don’t think most people really appreciate that. Perhaps it’s best they don’t: if they did, they’d probably be less inclined to start a blog in the first place. The people who keep it up and keep doing it well have a mysterious habit of finding ways to get paid for it, either by writing books of their own or by finding an organizational umbrella (think of Megan McArdle or Matt Yglesias).

The number of people out there who have the inner drive to keep writing in the absence of external gratification is probably relatively small. I’ve made tens of dollars from “The Story’s Story.” The number of groupies who’ve flocked to me as a result of writing this blog is not notably large. Perhaps not surprisingly, most people will gravitate towards something easier, and I don’t think I’m writing this solely to raise my own status or show people how hard core or nice I am. I think I’m mostly writing it because it’s true.

February 2011 Links: Brian Jacques, Writing, Science Fiction, Innovation, Tea, and more

* Brian Jacques died. I met him once, briefly, during an otherwise dreadful study abroad experience at the University of East Anglia in England. His books haven’t held up especially well with time—unlike, say, Tolkien and Philip Pullman, he isn’t as easily enjoyed as an adult than as a child—but I still think his plotting, characters, and ethos are forever stamped in my mind because a fifth grade teacher read Redwall and Martin the Warrior to my class.

And Jacques was an astonishing performer, more like an actor than a writer. Maybe his material and audience demanded it. Nonetheless, it was easy to see the vitality in his books in his person. I’ve met enough authors to realize they’re often nothing like the books they write, but he was.

* A Classic ‘Nontextbook’ on Writing, the “Nontextbook” being Writing With Style: Conversations on the Art of Writing. Expect a review when I get my copy.

* The Purpose of Science Fiction: How it teaches governments—and citizens—how to understand the future of technology. Also, it might be fun.

* Space Stasis: What the strange persistence of rockets can teach us about innovation. Neal Stephenson wrote this, as he did “Turn On, Tune In, Veg Out.” Both are highly recommended.

* Bureaucrat acts like a jerk and attempts to silence smart guy, news at 11:00.

* Hilarious: how advertisers use to sex to get their ads banned from the SuperBowl, then viewed widely online.

* You Can’t Be Against Dense, Urban Development and Consider Yourself an Environmentalist.

* Tea: A Literary Tour. Sample: “I suspect that many of you, dear readers, are tea drinkers, too (tea and the literary life just seem to fit together, somehow). . .”

And how does this apply to writers? Steve Jobs and the idea of "Ma"

From “How Steve Jobs ‘out-Japanned’ Japan:”

That ability to express by omission holds a central place in Jobs’s management philosophy. As he told Fortune magazine in 2008, he’s as proud of the things Apple hasn’t done as the things it has done. “The great consumer electronics companies of the past had thousands of products,” he said. “We tend to focus much more. People think focus means saying yes to the thing you’ve got to focus on. But that’s not what it means at all. It means saying no to the hundred other good ideas.” . . .

Jobs’s immersion in Zen and passion for design almost certainly exposed him to the concept of ma, a central pillar of traditional Japanese aesthetics. Like many idioms relating to the intimate aspects of how a culture sees the world, it’s nearly impossible to accurately explain — it’s variously translated as “void,” “space” or “interval” — but it essentially describes how emptiness interacts with form, and how absence shapes substance. If someone were to ask you what makes a ring a meaningful object — the circle of metal it consists of, or the emptiness that that metal encompasses? — and you were to respond “both,” you’ve gotten as close to ma as the clumsy instrument of English allows.

I think of the various things I have that might have “ma:” a pretentious Moleskine notebook, a Go board, certain books. But where do objects end and the internalization of an idea begin?